Código mensajes móvil en Español
1. hi – hola
2. xq – por que
3. a2 – adiós
4. qn – quién
5. 1b – un beso
6. tb – también
7. h lgo – hasta luego
8. t2 – todos
9. ns00 – nos vemos
10. krño – cariño
11. xfa – por favor
12. dsr – desear
13. qtl? – ¿qué tal?
14. br – bar
15. ril – rollo
16. kf – café
17. skndalo – escándalo
18. +trd – más tarde
19. fnmnl – fenomenal
20. mñn – mañana
21. find – fin de semana
22. nch – noche
23. hr – hora
24. zzz – cansado
25. ymam – llámame
26. qrrr – enfadado
27. k hcs? – ¿qué haces?
28. s3 – estrés
29. qdr – quedar
30. frt – fuerte
31. slmos? – ¿salimos?
32. ntnfds – no te enfades
33. tspro – te espero
34. pso – paso
35. vaks – vacaciones
36. sntr – sentir
37. vmos – vamos
38. t echo de – te echo de memos
39. dnd? – ¿dónde?
40. ygo trd – llego tarde
41. nd – nada
42. nph – no puede hablar
43. nk – nunca
44. q vrt – quiero verte
45. xa – para
46. nryrse – enrollarse
47. x – por
48. 1bszo – un besazo
49. q – que


難怪看不懂
黑話還真多 應該不同地區的又不通用了吧
真牛啊