中譯:衝浪季節
原名:Surf's Up (2007)


第一次看 是跟幾個宅宅一起看的
一邊吃東西 一直無法專心
實在覺得不怎麼樣
這到底有什麼好看的
覺得企鵝一點也不可愛 虧我很喜歡企鵝

第二次看
是在飛機上看的
心無旁騖 專心地看

我笑了

雖然不是那種爆點滿滿的喜劇
不過人物特色都還蠻清楚的
勵志卡通片的老哽也都有到位 
完整的outline 順順地進行 還算順暢


最特別的就是他的紀錄片拍攝方法
最可愛的是那隻雞還有講話聽不懂的土人
最喜歡的橋段是摔下板子永流傳的replay和"taste like chicken!"這老外哽
最讓我受不了的

應該就是那個中文翻譯吧



這是最大的心得
慎選一起看片的朋友
非常重要

會影響對一部片的想法啊..




arrow
arrow
    全站熱搜

    pen2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()